In a slow, somber procession, several thousand demonstrators conducted a silent march on Sunday down Fifth Avenue to protest the New York Police Department’s stop-and-frisk policies, which the organizers say single out minority groups and create an atmosphere of martial law for the city’s black and Latino residents.