A federal judge in San Francisco has indignantly rejected an attempt by the Obama administration to use secret evidence to derail a former Stanford student's challenge to her apparent inclusion on the government's no-fly list.